Tsahaylu est un mot Na'vi désignant le lien qu'ils peuvent faire avec les animaux de Pandora. Ils peuvent faire ce lien entre eux quand ils s'accouplent, avec un Equidus ou un Banshee. Plus rarement, les Na'vi peuvent faire ce lien avec un Thanator ou un Grand Leonopteryx.

Lorsque 2 Na'vi font Tsahaylu, ils créent un lien émotionnel très fort jusqu'à leur mort.